第30章

“呃…是。”李青硬著頭皮道,“娘娘英明。”

馬皇後將棉帕放回托盤,揮了揮手,左右侍女盈盈一禮,退了出去,她這纔回身說道:

“假借詩詞暗喻對映朝廷,李青,你好大的膽子。”

李青:(⊙o⊙)…

“娘娘,我冇有啊!”

他一臉懵逼,卻也明白了為何毛驤會說和政治有關,但自己不過是抄了首後世詩詞裝逼,怎麼就成了對映朝廷?

孃的,真冤!

“給你看看這個。”馬皇後走到榻前,捏起床頭的一封信紙,“這是翰林院的註解。”

李青連忙上前雙手接過,這一看,不由傻眼。

窈窕燕姬年十五,指的是洪武十五年;一樹亭亭花乍吐,指的是大明新氣象;可憐總被腰肢誤,指的是朝廷弊政……

每句詞,每個字都做了‘註解’,還寫了作者表達了怎樣的思想感情,甚至連作者作詞時的心理活動,就足足寫了五百字,比小學作文字數都多。

李青都驚呆了,他算是知道什麼叫:文章美不美,全憑文人一張嘴!

詩詞一共才60字,譯文卻高達三千,這已經不能說是過分解讀; ,簡直是變態解讀。

偏偏解釋的還有理有據,讓他這個‘原作者’都無言以對。

真是…

艸了!

李青總算明白為什麼朱元璋要見他了,都是這群文人的過度解讀。

不得不說,他們是懂閱讀理解的!

媽的,自己算是被這群狗日的坑了……李青歎了口氣,苦笑道:“娘娘,這些您信嗎?”

馬皇後輕笑道,“本宮信不信不重要,皇上信不信亦不重要,重要的是京城的文人士子、翰林學士都這麼以為。”

李青默然,“求娘娘教我。”

“本宮教不了你。”馬皇後搖頭,“這首詞是你作的,最終的解釋權在你這兒,給你看這些,就是為了讓你有個心理準備,至於如何應對,就看你自己的了。”

“呼~”李青點頭,“謝娘娘告訴臣這些。”

馬皇後見他很快恢複鎮定,眼中閃過一抹讚賞之色,笑問:“可以鍼灸嗎?”

“可以。”

……

兩刻鐘後,李青收回銀針,退出乾清宮。

“你可算是出來了。”毛驤拉住李青就往禦書房走,“皇上已經下朝好一會兒了,等下老實回話,莫要隨意攀扯。”

“……明白!”

李青無奈點頭,心中吐槽:這還冇怎麼樣呢,你就開始甩鍋啦?

禦書房。

得到允準,兩人聯袂走進大殿。

“微臣參見吾皇萬歲,太子千歲。”

“平身。”朱元璋放下奏摺,看向毛驤,“那位李先生呢?”

“回皇上,臣已將李先生帶來。”毛驤恭敬回道,“那首詞的作者,正是微臣屬下的李青李千戶。”

朱元璋一怔,太子朱標也是大感詫異,一同看向李青。

李青硬著頭皮跨前一步,拱手道:“回皇上,指揮使大人說的是,臣就是那首詞的創作者。”

“李青。”太子朱標搶先‘發難’,“且不說你的那首詩詞如何,單論你以詩詞暗喻影射朝廷,也是大罪一條,你可知罪?”

“我……”李青本能的想喊冤,突然想起馬皇後的話,到嘴邊話又給嚥了下去,撩袍拜道,“臣知罪,臣惶恐。”

他知道,朱標這是在幫他,把一道辯論題,直接改成了選擇題。

同時也明白,此刻若是再狡辯,非但起不到任何作用,反而會讓朱元璋反感。

正如馬皇後所說,皇上信不信不重要,重要的是所有人都這麼認為。

李青自問即便他渾身是嘴,也辯不過那群飽讀詩書之人,於是索性承認下來。

朱標見他如此上道,嘴角泛起一抹笑意,看向朱元璋。